Toen ik dit zag

De nieuwe dichtbundel, de eerste in vier jaar, van Rutger Kopland Toen ik dit zag is inmiddels verschenen. Zoals bekend raakte Kopland eind 2005 betrokken bij een auto ongeluk, waarvan hij gelukkig herstelde. Niettemin maakte deze gebeurtenis een diepe indruk op hem. Het zal zijn vele duizenden bewonderaars dan ook niet verbazen dat hij in zijn nieuwe bundel des te sterker aandacht heeft voor wat zijn latere werk kenmerkt: proberen de wereld te zien zoals deze zijn kan zonder dat wijzelf er zijn.

In de bundel is ondermeer een cyclus gedichten opgenomen die hij maakte naar aanleiding van schilderijen van zijn broer, de schilder Jaap van den Hoofdakker.