Verkiezingen in Afghanistan. Nummer 2-2009 Tijdschrift over het Midden-Oosten, Noord-Afrika en islam

Het is nog steeds oorlog in Afghanistan. De Verenigde Staten hebben duizenden extra troepen gestuurd en de Britse regering overweegt hetzelfde te doen. Op 20 augustus zijn er presidentsverkiezingen. Wat zullen deze verkiezingen Afghanistan brengen? Waarom maakt Karzai de beste kans van de tientallen kandidaten en wie zijn zijn concurrenten. Wat kan een buitenlandse hulpverlener er eigenlijk doen? En wat moeten of kunnen Nederlandse politici leren van Karzai? ZemZem maakt de balans op.

En verder: een portret van Rabbia Heinen-Nasr, aandacht voor Iran en we staan stil bij het overlijden van de Palestijnse dichter Mahmoud Darwish, op 9 augustus precies een jaar geleden. Speciaal voor ZemZem vertaalden Asad Jaber en Anna Bukhari een gedicht waarin Darwish zich richt tot de dichters van de toekomst.